llena y vacía/ Bordados- Apertura muestra en gesell

Apertura de la muestra en Gesell, febrero 2011
 En la foto, celebro con mi mamá el cierre de un proceso, de éste primer viaje con los bordados...
Ella estaba muy emocionada no sólo por mí, creo que también por ella...
fue traerle al presente algo olvidado, que apreciaba mucho cuando era chica..muy chica!! éstas técnicas las aprendió en el año 1960, con tan sólo 12 años...
Qué infancia tan distinta a la mía seguramente!!!

Bueno....mi mamá chocha y yó mas entera de sentirla en mí, de poder tomarla como lo que es sin mas y sin menos...
Una tarea que no parece tan sencillita...pero que de a poco, vamos dando los pasos...lentamente.

Después los amigos y amigas, mi familia por elección, los que tengo cerca... (me faltaron algunos...que extrañé en éste momento)

Celebramos como son nuestros encuentros...mate y torta para el famoso "bernisage", con música de mujeres que inspiran: Maria Joao, Tori Amos...Fue como una de las fiestas en el Espejo

Y sí, era una fiesta después de todo, ya que ésta fue mi primera expo solita,

 mis imágenes abiertas para que cada uno encuentre un pedacito de sí mismo....

Unas palabras que escribí para la tarjetita de la muestra que hablan un poco "de lo que está por debajo"....

En esta serie de imágenes me encuentro

y me reencuentro con todas mis mujeres adentro:

mi mamá, mi hermana, mis tías, abuelas, amigas, maestras...

Les doy un lugar a cada una por sus nombres,

bordados en mi cuerpo-metáfora

con una máquina de coser que tiene casi la edad

que hoy yo tengo (32)

de cuando, como mujeres,

teniamos otro tiempo interno...

dentro del límite planteado por lo doméstico...

("límite que muchas supieron superar desde adentro")...

Me reflejé en sus anhelos...sus esperas...

sus tareas inconclusas...para reconocerlas y

reconocerme parte...

Viajé al interior de mi naturaleza para volver

con una pregunta: Cómo unir las partes?

Cómo volvernos mas meditativas, más creativas,

mas atemporales, y al mismo tiempo

responder con integridad a lo que nos propone el tiempo actual

nuestra vida contemporánea?

...........................

Sin tener una respuesta en palabras,

y con una intuición en el cuerpo, se fueron revelando

cada uno de éstos bordados....

A veces, las preguntas escenciales, sólo las

pueden responder el Arte, la Poesía,

y el Silencio........